Home > サービス内容 > 字幕制作サービス
■字幕制作サービス
翻訳後、お手持ちの映像データに字幕としてタイミング、表示をあわせていく作業（スポッティング）を行います。弊社内ＳＳＴ-Ｇ1を用いて制作いたします。
字幕を焼き込んだ字幕入りマスター映像素材としても納品可能でございます。（ＤＶ-ＣＡＭ、デジβなど）
もちろんＤＶＤ制作用フォーマットのＳＳＴプロジェクトデータとしてもお出しできます。
ぜひ弊社ＤＶＤオーサリング（プレスマスター制作）サービスも併せてご利用ください！
お電話でのお問い合わせ ： ℡03-6452-3395
e-mail でのお問い合わせ ： info@ze-sta.com
SST G1画面
- （株）ゼスタについて
- サービス内容
- DVDオーサリングサービス
- Blu-rayオーサリングサービス
- CD・DVD・BDプレス・コピーサービス
- 翻訳サービス
- 字幕制作サービス
- ダビング・各種映像変換サービス
- 映像編集・撮影サービス
- サービスの流れ
- よくあるご質問
- 使用機材
携帯のバーコードリーダーでQRコードを読み取ることで、携帯版ホームページへアクセスできます。